首先，我代表我们全家感谢大家今天在这里纪念我父亲诞辰九十周年。我想我父亲如果能看到今天这样欣欣向荣的场面，一定会感到非常欣慰。一项事业要取得成功，要能够欣欣向荣地向前发展，靠一个人的力量是不够的，它一定是靠一个坚持困难，有能力的集体。所以当我听到刚才大家讲他们年轻时的事情的时候，其实他们现在已经不太年轻了。我们在这里看到了这样的学术和精神的传承，这种传承在一代一代的发扬光大的话，必将使我们的各项事业能够走向更加灿烂的未来。

父亲走的非常匆忙，比较突然。他有很多话没能来得及说。我想如果他有机会说的话，他一定会在这里感谢大家多年来的合作和支持。谢谢大家。（根据录音整理）（张光前教授中国科技大学人文与社会科学学院外语系、张致一先生长子）